Anvi asked her mom: "Do I look like a bhuta?"
And her mom was laughing her guts out. Now what is a bhuta? In our mother tongue, there is a slang/saying 'bhuta sarkhi diste' i.e. you look like a ghost. bhut = ghost.
So our mixed language kids combine words and ask funny sounding questions.. "Do I look like a bhuta?"
No comments:
Post a Comment